The former Kansas governor’s radical economic agenda undermined the state’s prosperity, decimated vital government services, tanked his popularity, and put a Democrat in power.